When every word counts: Interpreters and the hidden side of global diplomacy
In the international diplomatic arena, interpreters often remain invisible. Yet their role is decisive: they give voice to leaders, enabling negotiations between countries that speak different languages. A single misinterpreted nuance or poorly chosen word can alter the perception of a proposal, affect the interpretation of a clause, or even jeopardize a peace agreement. History...