O WhatsApp acaba de lançar uma função muito aguardada: a tradução de mensagens diretamente no aplicativo, sem precisar copiar e colar textos em tradutores externos. Essa novidade promete revolucionar a forma como nos comunicamos, especialmente em conversas com pessoas que falam outros idiomas, em grupos internacionais ou durante viagens.
Disponível para Android e iOS, o recurso está sendo liberado gradualmente, então é importante manter o aplicativo atualizado para recebê-lo. A nova ferramenta utiliza tecnologia de tradução local, ou seja, o processamento acontece no próprio dispositivo, garantindo maior privacidade, já que as mensagens não precisam ser enviadas aos servidores do WhatsApp ou da Meta.
Para traduzir uma mensagem, basta pressionar e segurar o texto desejado e, no menu que aparece, selecionar a opção “Traduzir”. Na primeira vez, será necessário baixar o pacote de idiomas correspondente. Depois disso, a tradução funciona instantaneamente.
No Android, existe ainda a possibilidade de ativar a tradução automática para uma conversa inteira. Com essa configuração, todas as mensagens recebidas já aparecem traduzidas para o idioma escolhido, sem a necessidade de acionar manualmente a função a cada vez. Essa opção é ideal para grupos ou atendimentos com pessoas de países diferentes.
No lançamento, a lista de idiomas varia conforme o sistema operacional:
- Android: português, inglês, espanhol, russo, hindi e árabe.
- iOS (iPhone): suporte para até 19 idiomas, oferecendo mais flexibilidade para quem se comunica em diversos contextos internacionais.
Com o tempo, a expectativa é que novos idiomas sejam incluídos, tornando a ferramenta ainda mais completa.
Essa função tem um grande potencial de uso em situações do dia a dia, como:
- Atendimento a clientes estrangeiros de forma rápida e eficiente.
- Comunicação em eventos internacionais, sem barreiras linguísticas.
- Conversas em grupos multilíngues, onde cada pessoa escreve no seu próprio idioma.
- Viagens, facilitando interações com guias, hotéis ou serviços locais.
Além disso, o recurso pode ser útil em ambientes corporativos, aproximando equipes globais e tornando a troca de informações mais ágil.
A chegada da tradução integrada ao WhatsApp representa um passo importante para a quebra de barreiras linguísticas. Por ser um aplicativo presente na vida de bilhões de usuários, essa inovação deve impactar tanto conversas pessoais quanto profissionais.
Se você ainda não encontrou a função no seu celular, verifique se o WhatsApp está atualizado na loja de aplicativos. Em breve, a tradução estará disponível para todos, tornando a comunicação mais simples e acessível em qualquer lugar do mundo.
